Aux yeux de tous

Ein Computerhacker findet Videoaufzeichnungen der Überwachungskameras über eine Detonation in Paris. Die Bilder des Anschlags zeigen etwas anderes als die offiziellen Verlautbarungen. Wie ein Detektiv rekonstruiert er den Vorfall und spürt ein junges Paar auf... Thriller.