Romeo und Julia

nach William Shakespeare, Gastspiel des Jaffa Theatre, Israel in arabischer und hebräischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Das 1998 in Tel Aviv-Jaffa gegründete «Jaffa Theatre – A Stage for Arab Hebrew Culture« ist Heimat zweier Ensembles, die unabhängig voneinander und gemeinsam in zwei Sprachen arbeiten: Hebräisch und Arabisch. Die mehrfach mit Preisen gewürdigte Institution bemüht sich als einzige in dieser Form mehrsprachige Bühne in Israel um die Überwindung kultureller Grenzen. Diesem künstlerischen und sozialen Anliegen dienen auch verschiedene jährlich ausgerichtete Festivals. Im Rahmen einer Kurztournee durch verschiedene deutsche Städte ist das »Jaffa Theatre« mit seiner Shakespeare-Adaption von »Romeo und Julia« auch in Ulm zu Gast, die das Thema unerbittlicher und unversöhnlicher Feindschaft auf die aktuellen gesellschaftlichen Konflikte im eigenen Land bezieht.